Sempervivophilia

Avant-propos
Caractères généraux
A propos de la nomenclature
Ethnobotanique
Aspects biochimiques
Physiologie et culture
Origine des plantes en culture
Exigences d'environnement
Problèmes
Distribution et particularités locales
Plantes et stations d'intérêt particulier
Annexes
 
Sempervivophilia

Avant-propos

 Bibliographie et Documents
 References and documents
 Buchempfehlungen und Dokumente


 Sommaire / Contents / Inhalt:

1. Bibliographie Bibliography Bücherverzeichnis

2. Monographies disponibles / Currently available monographies / Erhältliche Monografien

2.1. Genre Sempervivum / Genus Sempervivum / Gattung Sempervivum

2.2. Crassulaceae

3. Périodiques disponibles / Available periodicals / Erhältliche Periodikas

4. Autres documents à télécharger / Others documents to download / Andere Dokumente zum herunterladen

4.1. "Les Joubarbes" Henry Correvon , 1924

4.2. Lamotte M., "Etudes sur le genre Sempervivum" 1864


1. Bibliographie
 Bibliography
 Bücherverzeichnis

 Attention

La liste bibliographique pour le genre Sempervivum est dorénavant uniquement disponible sous la forme d'un fichier à télécharger .

Toutes corrections ou nouvelles références sont les bienvenues...

 Caution

The bibliographical list for the genus Sempervivum is now available only as a file to download.

Every corrections or new references are welcomed...

 Achtung

Das Bücherverzeichnis für die Gattung Sempervivum ist jetzt nur noch als Datei zum herunterladen erhältlich.

Alle Berichtigungen oder neue Empfehlungen sind willkommen...

Révision n° 13

 biblio.pdf (977 Kb) - 15/01/06

2. Monographies disponibles
 Currently available monographies
 Erhältliche Monografien

2.1. Genre Sempervivum
 Genus Sempervivum
 Gattung Sempervivum

 La liste en est courte...

Seuls quatre ouvrages monographiques traitant du genre Sempervivum sont commercialement disponibles :

 The list is short...

Only four monographical documents dealing with the genus Sempervivum are commercialy available:

 Die Liste ist kurz...

Nur vier Veröffentlichungen, die die Gattung Sempervivum behandeln, sind käuflich zu erwerben:


 WILLS Howard, An introduction to Sempervivum and Jovibarba, species and cultivars, auto-ed., Torrington, Devon GB : 52 pp. (2004), ISBN 0-9547533-0-5

[en anglais]

 Le prix de ce fascicule est de :

[in English]

 The prices for the booklet are as follows:

[in Englisch]

 Die Preise für die Broschüre (inkl. Versand) sind wie folgt:

Royaume-uni :
£3.50 + 75p. (port)
Autres pays :
7 Euros ou 9 USD
(paiement en liquide en Euro accepté)

 

United-Kingdom:
£3.50 + 75p. (postage)
Other coutries:
7 Euros or 9 USD
(cash payment in Euros are accepted)

 

Vereinigtes Königreich:
£3.50 + 75p.
Übrige Länder:
7 Euros oder 9 USD
(cash payment in Euros are accepted)

Ce document auto-edité n'est disponible que par correspondance ou chez l'auteur.

This self-edited document is only available from the author by post or to visitors to his nursery.

Dieses selbst herausgegebene Dokument ist nur beim Autor per Post oder für Besucher seiner Baumschule erhältlich.

 Contact >>


 RÖHR Horst-Dieter, Steinrosen, auto-ed., Wedel, D : 95pp. (2001)

[en allemand]

3ème édition

 Ce document auto-edité n'est disponible que par correspondance ou chez l'auteur.

[in German]

3rd edition

 This self-edited document is only available from the author by post or at home.

[in Deutsch]

3. Auflage

 Dieses selbst herausgegebene Dokument ist nur per Post oder beim Autor persönlich erhältlich.

 Contact >>


 PÁSZTOR Lajos, Kövirózsák (2002), ISBN 969-00-84-8.

[en hongrois]

 Ce document est distribué par correspondance par :

[in Hungarian]

 This document is distributed by post by:

[in ungarischer Sprache]

 Dieses Dokument wird per Post vertrieben durch:

Zoltán LUKOCZKI
8000 SZEKESFEHERVAR
APATINI UT 2.
HUNGARY

e-mail: Zoltan.Lukoczki@alcoa.com

Prix : 20 Euros (port compris en envoi recommandé).

 

Price: 20 Euros (including postage as registered mail).

 

Preis: 20 Euro (einschließlich Versand als Einschreiben).


 MEYER Henry, Les Sempervivus c'est pas du tofu : 37 pp. (2003)

 

[en français]

 Ce fascicule est certainement le plus original parmi les documents consacrés au genre Sempervivum. A la base, c'est une adaptation... en vers du Handbook of Sempervivum de P.J. Mitchell, un document maintenant épuisé.

 

[in French]

 This booklet is without doubt the most surprising inside the literature dealing with the genus Sempervivum. Basically, it is a... verse adaptation of the Handbook of Sempervivum by P.J. Mitchell, a now out-of-print document! Amazing!

 

[in französischer Sprache]

Diese Broschüre ist sicherlich die originellste unter den Dokumenten, die sich mit der Gattung Sempervivum befassen. Im Grunde ist sie eine Bearbeitung in Versen des Sempervivum-Handbuchs von P.J. Mitchell, eines jetzt vergriffenen Dokuments!

Contactez l'auteur :

Contact the author:

Kontakt zum Autor:

Henry MEYER
Rue Pierre-Viret 1
CH - 1003 Lausanne
Suisse

2.2. Crassulaceae

 't Hart Henk & Eggli Urs - Evolution and Systematics of the Crassulaceae, Backhuis Publishers, Leiden : 192 pp. (1995) ISBN 90-73348-46-3

 

[en anglais]

 Disponible en ligne, par exemple chez Whitestone Gardens Ltd.

[in English]

 Available on line, for example by Whitestone Gardens Ltd.

[in Englisch]

 Erhältlich per Online, zum Beispiel durch Whitestone Gardens Ltd.

http://www.cactus-mall.com/whitestone/


 GALLO Lorenzo - Le Crassulaceae della Valle d'Aosta, Monografie del Museo Regionale di Scienze Naturali ~ 3, Aosta : 264 pp. (2001)

Ed. :
Museo Regionale di Scienze Naturali
11010 - Saint-Pierre (A0 - Aosta)
ITALIA

 

[en italien]

 Ce livre traite de l'ensemble de la famille des Crassulaceae en Val d'Aoste : distribution, morphologie, écologie.

[in Italian]

This book deals with the whole familly Crassulaceae in the Aosta Valley: distribution, morphology, écology.

[in italienischer Sprache]

 Dieses Buch behandelt die gesamte Familie der Crassulaceae im Aosta-Tal: Verbreitung, Morphologie, Ökologie.

Pour contacter l'auteur :

To contact the author:

Kontakt zum Autor:

 

Lorenzo GALLO
E-mail : sempervivum@tiscalinet.it

 

Pour obtenir une copie :

Envoyer 10 Euros (pour frais postaux) par copie directement à l'éditeur (voir plus haut).

To obtain a copy:

Send 10 Euros (for postal expenses) for each copy directly at the editor address (see above).

So erhält man eine Kopie:

Senden Sie 10 Euro (für Postgebühren) je Kopie direkt an die Adresse des Herausgebers (siehe oben).

Coordonnées bancaires :

Bank:

Bankverbindung:

Banca di Credito Cooperativo Valdostana, Saint-Pierre (AO)
CP = IT
CD = 42
C = P
ABI = 08587
CAB = 31750
N° de compte / Account number: 000060100015.

3. Périodiques disponibles
 Available periodicals
 Erhältliche Periodikas

 Un seul périodique est dédié à Sempervivum. Auto-édité et rédigé en Allemand, il n'existe malheureusement pas en version traduite en d'autres langues.

 Only one periodical is dedicated to Sempervivum. Self-edited and written in German language, it doesn't exist unfortunately in a translated version in other languages.

 Nur eine einzige Zeitschrift befasst sich vorwiegend mit Sempervivum. Sie erscheint im Selbstverlag und ist in deutscher Sprache verfasst. Leider gibt es keine übersetzte Ausgabe, Teile jedoch in Englisch.

Editeur / Editor / Verlag: Horst-Dieter RÖHR
 Contact >>

4. Autres documents à télécharger
 Others documents to download
 Andere Dokumente zum herunterladen

 Ces fichiers sont UNIQUEMENT destinés à un usage personnel et privé, excluant donc tout usage commercial.

Ces fichiers sont au format Adobe PDF, lisibles sous tous les sytèmes d'exploitation avec le logiciel gratuit Acrobat Reader.

 These files are ONLY for personnal and private use, not commercial one.

These files have the Adobe PDF format, raedable with all Operating Systems using Acrobat Reader (free software).

 Télécharger/Download Acrobat Reader (Adobe Web Site)

 

4.1. "Les Joubarbes" Henry Correvon , 1924

 Réédition numérique en facsimilé du seul ouvrage monographique paru en Français à propos du genre Sempervivum et jamais réédité depuis sa parution. 134 pages.

 Numerical new edition (facsimile) of the only published in French monographical work about the genus Sempervivum, and never published again since its first publication. 134 pages.

 correvon.pdf (476 Kb) - 30/12/03

4.2. Lamotte M., "Etudes sur le genre Sempervivum" 1864

 Principale publication de cet auteur à propos de Sempervivum. Document classique traitant des seules "espèces" françaises, très représentatif de la botanique de la fin du siècle dernier.

 The main publication about Sempervivum in France by this French author. A classical work.

 lamotte.pdf (199 Kb) - 30/12/03

 

 

 Accueil      Livre d'Or

Contact  Sempervivophilia (2017) - Tous droits réservés.