Caractéristiques et fonctionnalités

Accueil
Caractéristiques et fonctionnalités...
Téléchargement et installation
Contact

(Nb : cette page n'est plus vraiment à jour... )

- Compatible multi-plateforme
- Compatible avec divers formats de dictionnaires, en lecture, édition et conversion.
- Capacité multi-utilisateur sur ordinateur partagé (potentialité variable suivant la plateforme).

Lecture des dictionnaires :

- Lecture en format natif des divers formats supportés.
- Module d'aide à la traduction, utilisable quel que soit le dictionnaire.
- Gestion de relations internes entre les entrées (si le format le permet).

Edition du contenu des dictionnaires :

- Modification des entrées (entrée et notice).
- Ajout de nouvelle entrées.
- Déplacement libre des entrées dans le dictionnaire.
- Suppression d'entrées.
- Table de caractère Unicode intégrée.
- Edition des propriétés (métadonnées) du dictionnaire pour les formats le permettant.
- Tri paramétrable des dictionnaires.
- Déplacement libre des entrées dans le dictionnaire
- Ajout ou modification du contenu audio directement par l'interface.
- Association d'images gif aux entrées.

Gestion des dictionnaires :

- Création de nouveaux dictionnaires vides.
- Chemin de recherche et chemin du fichier de stockage principal paramétrables
- Création automatique de dictionnaires inverses.
- Croisement de dictionnaires (L1/L2 x L2/L3 -> nouveau dictionnaire L1/L3)
- Exportation des dictionnaires vers divers formats.
- Importation au format texte (CSV ou format texte dédié).
- Extraction des modifications apportées par l'utilisateur (si le format le permet).

Recherche dans les dictionnaires :

- Recherche textuelle dans les entrées ou les notices ou les deux associées.
- Recherche des entrées par leur identifiant.
- Recherche des entrées "à la volée" en tapant le début du mot.
- Recherche itérative dans les entrées et les notices avec insensibilité optionnelle aux ligatures (avec ou sans sensibilité à la casse).

Interface :

- Interface redimensionnable
- Transparence réglable (inactif sur certaines plateformes).
- Affichage récursif du dossier de stockage dans un menu déroulant "Dictionnaires"
- Polices d'affichage paramétrables (indépendamment pour la liste d'entrées et la notice)
- Mémorisation de la taille et de la position de la fenêtre d'une utilisation à l'autre.
- Réouverture automatique du dernier dictionnaire ouvert.
- Réouverture automatique du dernier greffon ouvert.

Divers :

- Possibilité d'utiliser des greffons ("plug-ins")
- Recherche automatique de l'existence d'une nouvelle version.